提及与蛇相关的戏剧影视作品，咱们首要想到的便是92版《新白娘子传奇》，其描写的白娘子与许仙的艺术形象家喻户晓，而这全部皆源自我国四大民间故事之一的《白蛇传》。

  《白蛇传》在2006年被列入国家级非物质文明遗产，它是戏剧舞台上长演不衰的经典体裁，许多剧种对此都有精彩的艺术出现，深受观众的欢迎。而在桂剧中，《白蛇传》也是传统经典剧目之一。近来，记者走进桂林市戏剧创造研究中心，探寻这部传统经典剧目的共同魅力。

  宋代短篇小说集《太平广记》中录入的唐传奇《博异志·白蛇记》，听说这是记载最早的白蛇故事。到了明嘉靖年间，洪楩编印了《六十家小说》，其间录入的《清平山堂话本·西湖三塔记》则叙述了一个更为翔实的白蛇故事。

  现在发现《白蛇传》的最早成型故事记载于明末冯梦龙所编著的《警世通言》中，《白娘子永镇雷峰塔》已出现出较为完好的情节，白蛇被赋予了人的情感与愿望，人道光芒初现。尔后，清代初年黄图珌的《雷峰塔》（看山阁本）和方成培的《雷峰塔传奇》（水竹居本）进一步丰厚了白蛇传说的内容，使其主线纲架自此大体完结。

  桂林市戏剧创造研究中心副主任周强和记者说，现在的桂剧《白蛇传》是以我国现代戏剧三大奠基人之一的田汉先生改编的《白蛇传》剧本为蓝本。

  说起田汉改编的《白蛇传》和桂林还有一个故事。1941年，田汉来到桂林。在此期间，田汉与文艺歌剧院、中兴湘剧团以及四维平剧社三个戏剧集体密切合作，辅导他们在艺术上进行革新和剧目创造。1943年的端午节前，田汉应四维平剧社李紫贵之约从头改编了《白蛇传》，命名为《金钵记》。但由于战役的原因，《金钵记》虽有扮演稿，却未能出书。直到新我国建立后，田汉才将这部在桂林创造的剧本收入“公民戏剧丛书”，并在1950年10月正式出书。

  到了上世纪50年代，田汉再次对剧本做修正，并将其更名为《白蛇传》。“皮黄剧种（在我国戏剧声腔体系种，以二黄腔及西皮腔作为首要声调的剧种，均属皮黄剧种）中的白蛇故事，大多数都是以田汉的《白蛇传》为根底进行艺术改编的。”周强说，桂剧作为皮黄剧种之一，也不破例。

  近来，记者来到坐落解放西路的文明大院。在排练大厅里，桂林市戏剧创造研究中心的艺人们正在进行节目的排练。

  “开船咯！独爱西湖二月天，斜风细雨送客船，十世修来同船渡，百年修来共枕眠……”四名艺人在乐队的配乐下，初步了《白蛇传》榜首折《游湖》的排练。

  《游湖》叙述白素贞与小青初临人世，在西湖边偶遇许仙的夸姣场景。白素贞对许仙心生倾慕，三人共乘一舟，小青施法降雨，为二情面缘添上浓墨重彩的一笔。

  桂林市戏剧创造研究中心艺人部副部长张浩和记者说，本年正值蛇年，他们特意在很多桂剧剧目中挑选了《白蛇传》的片段在新年期间扮演。“《游湖》这一折，因其愉快的节奏和唯美的爱情初步而被选中。”

  扮演白素贞的艺人李桂芳感慨万分，这是她时隔六年后再次在桂剧《白蛇传》中扮演这一人物，特别是在蛇年扮演，感触尤为深化。六年前，她在校园结业大戏中初度测验白素贞一角，现在再次排练《游湖》，她对人物的了解愈加深化，将带着对白素贞性情和情感的深化了解，在新年的舞台上完美演绎这一经典人物。

  在观看艺人们排练《游湖》的一起，周强给记者介绍了桂剧《白蛇传》，现在桂剧《白蛇传》用的剧本便是田汉在上世纪50年代再次改编的版别，桂剧长辈们对其进行了本地化的改编，让其言语更契合桂林人平常说话用词用句的习气，让观众在赏识时倍感亲热。整出戏分为《游湖》《结亲》《端阳》《盗草》《捣乱》《水斗》《断桥》《合钵》《祭塔》九折，扮演时长约两个小时。

  桂林市戏剧创造研究中心的艺人们正在进行桂剧《白蛇传》榜首折《游湖》的排练

  “整出戏尽管白素贞是蛇妖，却没有让人生畏、不适的‘妖性’，而是增加了许多体现‘人道’的细节，仁慈、有人世大爱、英勇寻求自己的爱情。”周强和记者说，田汉改编的《白蛇传》尽管仍是蛇与人相恋的主题，但田汉赋予白、青二蛇以纯真仁慈的人道内在，充沛展现她们的“人道”，而许仙也有了温顺儒雅的情怀。“就以《水斗》这一折为例，曾经的《水斗》描写的白素贞和小青两人充满了野性、妖性和凶横，而田汉改编的《水斗》一折，白素贞和小青两人会先礼后兵，求情无果后才会奋起抵挡，这可以精确的看出白素贞现已懂得了情面礼节。”

  艺人们在演绎桂剧《白蛇传》的白素贞和小青两个人物时，更杰出的是她们“人”的特征。“咱们在扮演时都没太多外化的‘蛇态’，更多仍是以人的姿势来展现她们。”李桂芳说。

  提得一提的是，中心戏剧学院首任院长、广西省立艺术馆首任馆长欧阳予倩在抗战期间曾在桂林推进桂剧变革，其间也对《白蛇传》进行了改编和加工。在2004年由广西公民出书社出书的《桂林漓江志》中，介绍桂剧的内容中提道，“到20世纪30年代末40年代初，闻名戏剧家欧阳予倩为桂剧创造、改编和加整齐理了一大批新剧目，如《梁红玉》、《打金枝》、《断桥》等，桂剧从此进入我国十大戏剧剧种队伍。”

  这儿说的《断桥》便是桂剧《白蛇传》其间一折。欧阳予倩的改编和加工给《白蛇传》带来了当时新的思潮。

  在我国戏剧舞台上，《白蛇传》经久不衰，无论是京剧仍是很多当地戏剧剧种都有《白蛇传》改编的剧目和曲目。根据相关媒体的报导，在本年阴历大年初一的2025丝路春晚上，秦腔、粤剧、黄梅戏、豫剧、京剧等五大剧种将同台演绎《白蛇传》。

  桂林市戏剧创造研究中心的艺人们正在进行桂剧《白蛇传》榜首折《游湖》的排练

  那么，桂剧《白蛇传》在这些版别中，又有何共同之处呢？桂剧《白蛇传》的共同魅力，首要体现在其共同的唱腔上。周强向记者泄漏，桂剧以其特有的方言唱腔，赋予了《白蛇传》异样的神韵。就以《断桥》这折为例，京剧和桂剧在唱腔的的差异会让观众从中感触到白素贞不同的心情。“京剧《断桥》是用西皮唱腔，从心情上来说西皮唱腔昂扬，它展现了白素贞遭受冲击之后的悲愤心情。而桂剧《断桥》用的是二黄唱腔，二黄唱腔细腻多情，展现了白素贞失望丢失的心情。”

  而在人物的设定上，无论是京剧《白蛇传》仍是桂剧《白蛇传》，剧本皆是源于相同的文本故事，其人物性情整体是共同的。

  “你或许不知道，咱们桂剧《白蛇传》中小青的人物设定和川剧《白蛇传》的小青不太相同，桂剧《白蛇传》中，白素贞与小青都是女人形象，两人虽为主仆但爱情深沉，情如姐妹。而川剧《白蛇传》中的小青由男女两个不同的形象轮番串演，由于在川剧《白蛇传》的剧情设定中，小青原本是男人，在与白素贞打架失利后才由男人化身为女儿身跟在白素贞身边。”周强说，川剧这样的设定，保留了冯梦龙《警世通言》中《白娘子永镇雷峰塔》的人物设定。

  桂林市戏剧创造研究中心的艺人们正在进行桂剧《白蛇传》榜首折《游湖》的排练

  此外，桂剧艺人们在舞台上演绎《白蛇传》也有不相同的当地，根本在舞台上很难看出有“蛇”的特征体现。

  周强说，这是皮黄剧种中的一个规则，“以《白蛇传》的演绎来说，要做到‘蛇学人’的一个状况，也便是说，白素贞她虽原本是蛇，但在变成人后，她的动作、神态就应该八九成跟人相同，只要在偶然的不经意间流露出蛇的姿势。”

  而作为浙江省当地戏剧剧种之一的婺剧，其《白蛇传》也展现了和桂剧《白蛇传》不相同的当地。“婺剧艺人会结合剧情展现的‘蛇步’‘蛇形’等武戏绝活，会有行蛇步、摆蛇头、缠蛇形等动作。”周强说。

  “那时是上世纪80年代初，正值变革开放，新生事物多、思想活跃，长辈们对《白蛇传》进行了斗胆的变革，其间一个便是在《盗草》这折中加入了蛇拳的招式。”周强说，不过，现在的桂剧《白蛇传》中现已看不见蛇拳的招式了，艺人们更注重在故事情节的诠释上，“这些年，咱们还在不断地对桂剧《白蛇传》进行一个提高，在坚持戏剧艺术本真性的前提下，在灯火、服装、造型、唱腔、音乐等方面做审美的改变，让桂剧《白蛇传》更对现代观众的食欲，遭到咱们的喜爱和认可。”